Modus 01
Fn+1
Raw Dictation
Reine Transkription. Kein Umschreiben. Stile bleiben bewusst aus.
Stil ausAusgabegenau das Gesagte, nur durch die Transkription bereinigt
Sprach-Tool für die macOS-Menüleiste
Sprich.Füge ein.Mach weiter.
PasteVox verwandelt deine Stimme in Diktat, Prompts für Coding-Agents, Terminalbefehle, Snippets und Notizen — direkt in der macOS-App, in der du gerade arbeitest.
macOS 13+OpenAI STTKeychain-Schlüsselkein Electronopen-source
Open-sourceCode prüfen, lokal bauen und nachvollziehbar behalten, was passiert.
Natives macOSMenüleisten-Tool mit Swift, SwiftUI und AppKit. Keine Electron-Hülle.
Modi & StileFn oder die gewählte Haltetaste wechselt Modi und Schreibstile, ohne die Einstellungen zu öffnen.
SicherheitsgrenzenRiskante Terminalbefehle werden nicht blind eingefügt.
Ablauf
Deine Stimme — in der aktiven App.
Halte Fn, rechte Option oder rechte Command-Taste, sprich natürlich — und es landet in der aktiven App. PasteVox lebt in der Menüleiste, die Einstellungen bleiben aus dem Weg, bis du sie brauchst.
1
Halte deine gewählte Taste
Starte die Aufnahme mit Fn/Globe, rechter Option oder rechter Command-Taste. Das HUD zeigt an, wann PasteVox zuhört.
2
Sprich die Rohfassung
Diktiere natürlich. Nutze Raw Dictation, Agent Prompts, RALPH Prompts oder den Terminal-Command-Modus.
3
Einfügen und weiter
PasteVox transkribiert, schreibt optional um, erweitert Snippets und fügt in die vorderste App ein.
Modi
Ändere die Ausgabeform, ohne ein Fenster zu öffnen.
Fn+1…4 wechselt Modi. Fn+5…0 wechselt Schreibstile für nachbearbeitete Modi; Fn+- wählt Email. Die gewählte Haltetaste funktioniert ebenfalls.
Modus 02
Fn+2
Agent Prompt
Macht aus grober Sprache eine klare Aufgabe für einen Coding-Agent.
Fn+5…0 StileAusgabesetze diese UI-Änderung um, prüfe sie und starte die App
Modus 03
Fn+3
RALPH Prompt
Strukturierter Prompt mit Rolle, Ziel, Kontext, Einschränkungen und Akzeptanzkriterien.
strukturiertAusgabeRole → Goal → Context → Constraints → Acceptance criteria
Modus 04
Fn+4
Terminal Command
Erzeugt Befehle, blockiert aber riskante Ausgaben und zeigt sie als kommentierte Vorschau.
SicherheitscheckAusgabesicherer Befehl oder kommentierte Vorschau, wenn destruktiv
Schreibstile
Modus behalten, Ton ändern.
Stile sind schnelle Modifikatoren für nachbearbeitete Modi. Wechsle zwischen knapp, freundlich, formal, coding-orientiert, Chat oder Email, ohne die Einstellungen zu öffnen. Raw Dictation bleibt roh.
Fn+5 DefaultFn+6 ConciseFn+7 FriendlyFn+8 FormalFn+9 CodingFn+0 ChatFn+- Email
Beispiel: Agent · ConciseVerdichtet eine grobe gesprochene Aufgabe zu einer kürzeren Anweisung für einen Coding-Agent, ohne den Modus zu wechseln.
FriendlyGut für Slack, Chat-Antworten und lockerere Produktnotizen.
FormalGut für E-Mails, Reviews und sorgfältigere Formulierungen.
CodingLenkt das Umschreiben auf präzise Implementierungsanweisungen.
Kein Stil in RawRaw Dictation ignoriert den Stil bewusst, damit die Transkription unverarbeitet bleibt.
Arbeitsbereich
Verlauf, Snippets, Wörterbuch und Notizfeld in einem Home-Fenster.
Home ist für Wiederherstellung und Schreiben da. Die Einstellungen sind für Konfiguration und Fehlersuche.
Verlauf
Verlauf für jedes Einfügen.
Hole aktuelle Diktate zurück, prüfe die Ziel-App, sieh den Lieferstatus und kopiere oder füge erneut ein.
- Aktuelle Ausgaben nach Tagen gruppiert
- Lieferstatistiken und wichtigste Apps
- Schnelle Wiederherstellung nach fehlgeschlagenem Einfügen
Snippets
Snippets ohne Wartezeit.
Sag einen kurzen Auslöser und PasteVox fügt lokal die exakte Ersetzung ein, ohne das Snippet an ein LLM zu senden.
- Mehrere Auslösephrasen
- Deterministisches lokales Matching
- JSON-Import und -Export
Wörterbuch
Dein Vokabular, richtig geschrieben.
Füge Projektnamen, Akronyme, E-Mails und Produktbegriffe hinzu, damit wichtige Wörter korrekt erkannt werden.
- Namen, Akronyme und Schreibweisen
- Kontext für Transkription
- Nützlich für Teams und Produkte
Notizfeld
Ein Notizfeld für rohe Gedanken.
Sammle längere Notizen und Prompts zuerst hier und kopiere oder füge sie ein, wenn sie bereit sind.
- Längere diktierte Entwürfe speichern
- Vor dem Einfügen bearbeiten
- Arbeitsbereich getrennt von den Einstellungen
Datenschutz & Kontrolle
Dein Schlüssel bleibt in Keychain. Deine Kurzbefehle bleiben lokal.
PasteVox ist als kleines open-source macOS-Tool gedacht, nicht als gehostete Schreibplattform.
Datenschutz, klar gesagt
Kein Konto.Keine Synchronisierung.Keine Überraschungen.
Open-source und klar bei sensiblen Teilen: wo der Schlüssel liegt, wann Audio gesendet wird und was auf deinem Mac bleibt.
API-Schlüssel
gesichert
In Keychain gespeichert.
Wird genutzt, wenn PasteVox transkribieren oder nachbearbeiten soll. Nicht schon beim Start der App gelesen.
Snippets
lokal
Lokal abgeglichen.
Auslösephrasen werden deterministisch auf deinem Mac erweitert. Kein Modellaufruf nötig.
Verlauf
sichtbar
Zur Wiederherstellung behalten.
Aktuelle Ausgaben, Ziel-Apps und Status bleiben in Home, damit ein fehlgeschlagenes Einfügen wiederherstellbar ist.
Befehle
geprüft
Vor Gefahr geprüft.
Riskante Terminalbefehle werden gestoppt und als Kommentare gezeigt, statt blind eingefügt zu werden.
Einrichtung
Ein praktischer Ablauf für macOS-Berechtigungen.
Installiere in /Applications für stabile Accessibility-Berechtigungen und gib danach die Rechte frei, die PasteVox zum Aufnehmen und Einfügen braucht.
01
Nach /Applications installieren
Halte macOS-Berechtigungen stabil, indem du die gepackte App aus dem normalen Applications-Pfad startest.
Release-BuildNutze das App-Bundle aus /Applications für stabilere macOS-Berechtigungen.
02
OpenAI API key hinzufügen
PasteVox speichert den Schlüssel in macOS Keychain und trennt die Einstellungen vom Home-Arbeitsbereich.
Wo es istSettings → OpenAI → Save to Keychain
03
Microphone erlauben
Erlaube Aufnahmen, damit „Halten und sprechen“ die Stimme erfassen und zur Transkription senden kann.
macOS-BerechtigungPrivacy & Security → Microphone
04
Accessibility erlauben
Nötig für zuverlässige globale Kurzbefehle und das Einfügen in die vorderste macOS-App.
macOS-BerechtigungPrivacy & Security → Accessibility
Bereit, PasteVox auszuprobieren?
Das Download-Paket ist in Arbeit. Bis dahin kannst du aus dem Quellcode bauen oder das lokale App-Bundle aus den Projektskripten nutzen.